Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στον έρωτα και στον πόλεμο όλα γίνονται, κι αυτό είναι επανάσταση.
English[en]
All is fair in love and war, and this is revolution.
Italian[it]
E questa è una rivoluzione!
Dutch[nl]
Alles is eerlijk in liefde en oorlog, en dit is revolutie.
Polish[pl]
Na wojnie i w miłości, wszystkie chwyty są dozwolone, a tu mamy do czynienia z rewolucją.
Portuguese[pt]
No amor e na guerra vale tudo, e isto é uma revolução.
Turkish[tr]
Aşkta ve savaşta her şey mübahtır, bu ise bir devrim.