Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis du for eksempel tror at det er en sygdom der kun findes i storbyerne, er du og din familie i farezonen.
German[de]
Jemand könnte sich zum Beispiel in Sicherheit wiegen, weil er glaubt, nur Großstädte seien von der Seuche befallen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, εσείς και η οικογένειά σας θα βρισκόσασταν σε επικίνδυνη θέση αν σκεφτόσασταν ότι πρόκειται απλώς για μια αρρώστια των μεγαλουπόλεων.
English[en]
For example, to think that this is just a big-city disease would leave you and your family vulnerable.
Spanish[es]
Por ejemplo, usted y su familia pudieran ser víctimas de esta peste si la vieran únicamente como una enfermedad de las ciudades grandes.
French[fr]
Si par exemple vous pensez qu’il ne touche que les grandes métropoles, alors vous êtes vulnérable, vous et votre famille.
Italian[it]
Ad esempio, se pensaste che questo è un male che colpisce solo le grandi città, voi e la vostra famiglia sareste vulnerabili.
Japanese[ja]
例えば,これが大都市だけの病気であると考えるなら,あなたもご家族もその病気に冒されやすくなるでしょう。
Korean[ko]
이를테면, 이 역병이 대도시에서만 전염되는 질병이라고 생각한다면, 우리와 우리의 가족은 이 역병에 감염되기 쉬울 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis du for eksempel tror at dette bare er et storbyfenomen, vil du og din familie kunne komme i faresonen.
Dutch[nl]
De gedachte bijvoorbeeld dat pornografie slechts een „grotestadskwaal” is, zou u en uw gezin kwetsbaar kunnen maken.
Portuguese[pt]
A título de exemplo, imaginar que se trata apenas de um mal das cidades grandes tornaria vulnerável o leitor e sua família.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, ho nahana hore lefu lena ke bohloko ba metse e meholo feela ho tla etsa hore uena le lelapa la hao le hlaseloe ke lona habonolo.
Swedish[sv]
Att tro att detta är en plåga som bara hemsöker storstäderna skulle till exempel kunna blottställa dig och din familj för angrepp.
Tahitian[ty]
Mai te peu, ei hi‘oraa, te mana‘o nei outou e e au noa te reira no te mau oire rarahi, inaha e nehenehe ïa outou e to outou utuafare fetii e roo-noa-hia ’tu.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, ukucabanga ngokuthi lesi kumane nje kuyisifo sasemadolobheni amakhulu kungashiya wena nomkhaya wakho ningavikelekile.