Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте в плавателен канал.
Bosnian[bs]
U plovnome ste kanalu.
Czech[cs]
Jste v plavebním kanálu.
Danish[da]
Bådene skal kunne sejle her.
German[de]
Sie befinden sich im Fahrwasser.
Greek[el]
Είστε μέσα στο κανάλι.
English[en]
You're in the shipping channel.
Spanish[es]
Están en el canal de navegación.
Finnish[fi]
Olette laivausreitillä.
French[fr]
Vous êtes en plein milieu du chenal.
Croatian[hr]
U plovnome ste kanalu.
Hungarian[hu]
Hajózó útvonalban állnak.
Italian[it]
Siete nel canale di navigazione.
Macedonian[mk]
Се наоѓате во каналот.
Norwegian[nb]
Dere er i skipsleia.
Dutch[nl]
U ligt in het scheepvaartkanaal.
Polish[pl]
Jest pan na szlaku statków.
Portuguese[pt]
Estão no canal de navegação.
Romanian[ro]
Blocaţi canalul.
Russian[ru]
Вы в судоходном фарватере.
Slovenian[sl]
V prometnem kanalu ste.
Serbian[sr]
U plovnome ste kanalu.
Swedish[sv]
Ni ligger ju i farleden.
Turkish[tr]
Gemilerin kullandığı ana kanaldasınız.