Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Gibt ein Vermögen für Skulpturen aus, aber zu geizig für eine Klimaanlage
Greek[el]
Χαλάει μια περιουσία σε γλυπτά αλλά δεν θα βάλει ποτέ κλιματισμό
French[fr]
Il se ruine en art africain et il n' a pas l' air conditionné
Croatian[hr]
Troši celo bogatstvo na kipove, ali neče uložiti u klimu
Hungarian[hu]
Kisebb vagyonokat adnak ki különböző szobrokra, légkondicionálót viszont nem tudnak beszereltetni
Italian[it]
Spende un occhio in sculture ma non si mette l' aria condizionata
Portuguese[pt]
Gasta uma fortuna em esculturas, mas näo instala ar condicionado
Romanian[ro]
Cheltuie o avere pe sculpturi africane dar nu- si pune aer conditionat
Turkish[tr]
Heykellerine bir servet harcıyor ama evine klima koymuyor