Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً لتأكيدات المصدر، فإن احتجاز السيد خودوينازاروف هو نتيجة مباشرة لممارسته الحق في حرية التعبير، وهو الحق الذي تكفله عدة أحكام منها المادة 19 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وممارسته الحق في حرية تكوين الجمعيات، وهو الحق المعترف به في المادة 22 من ذلك العهد.
English[en]
It is the submission of the source that Mr. Khudoynazarov’s detention is a direct consequence of his exercise of the right to freedom of expression as guaranteed inter alia by article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights and his exercise of the right to freedom of association, as recognized in article 22 thereof.
Russian[ru]
По представленным источником данным, задержание г-на Худойназарова является прямым следствием осуществления им права на свободное выражение мнений, гарантированное, в частности, статьей 19 Международного пакта о гражданских и политических правах, и права на свободу ассоциаций, признанного статьей 22 Пакта.
Chinese[zh]
来文方在提交的材料中称,Khudoynazarov先生被拘留是行使《公民权利和政治权利国际公约》第十九条等文书所保障的言论自由权及行使该《公约》第二十二条规定的结社自由权的直接后果。