Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
от черен дроб от всякакви животни, съдържащи пилешки черен дроб
Czech[cs]
Z jater jakýchkoliv zvířat obsahující drůbeží játra
Danish[da]
Af lever fra dyr af enhver art, med indehold af kyllingelever
German[de]
aus Lebern aller Tierarten, Hühnerleber enthaltend
Greek[el]
Από συκώτι οποιουδήποτε ζώου που περιέχει συκώτι κοτόπουλου
English[en]
Of liver of any animal containing chicken liver
Spanish[es]
De hígado de cualquier animal que contengan hígado de pollo
Estonian[et]
mis tahes looma maksast, sisaldab kanamaksa
Finnish[fi]
eläimenmaksasta valmistetut, jotka sisältävät kananmaksaa
French[fr]
De foies de tous animaux contenant du foie de poulet
Hungarian[hu]
Csirkemájat tartalmazó, májból készült termékek
Italian[it]
di fegato di qualsiasi animale contenente fegato di pollo
Lithuanian[lt]
Bet kurio gyvūno kepenų, į kurias yra pridėta vištos kepenų
Latvian[lv]
No jebkuru dzīvnieku aknām, kas satur vistas aknas
Maltese[mt]
Tal-fwied ta’ kwalunkwe annimal li jkun fih il-fwied tat-tiġieġa
Dutch[nl]
van levers van dieren van alle soorten, kippenlever bevattend
Polish[pl]
Z wątroby (wątróbki) dowolnych zwierząt, zawierające wątróbki z kurczaków
Portuguese[pt]
De fígados de quaisquer animais, contendo fígado de galinha
Romanian[ro]
Din ficat de orice fel de animal, care conține ficat de pasăre
Slovak[sk]
z pečene zvierat, obsahujúce kuraciu pečeň
Slovenian[sl]
iz jeter katere koli živali, ki vsebuje piščančja jetra
Swedish[sv]
Av lever av alla slags djur innehållande kycklinglever