Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع التشبّث
Bulgarian[bg]
Не го стигам.
Danish[da]
Jeg kan ikke få fat.
German[de]
Ich finde keinen Halt!
Greek[el]
Δεν μπορώ να βρω κάτι να πιαστώ.
English[en]
I can't get a grip.
Spanish[es]
¡ No puedo agarrarme!
Estonian[et]
Ma ei suuda kinni hoida!
Persian[fa]
جا دست پيدا نميکنم
French[fr]
Je n'ai aucune prise.
Croatian[hr]
Ne mogu se primiti.
Hungarian[hu]
Nem tudok megkapaszkodni!
Indonesian[id]
Aku tak dapat pegangan.
Italian[it]
Non riesco ad aggrapparmi.
Malay[ms]
Saya tak dapat berpegang.
Dutch[nl]
Ik heb geen houvast.
Portuguese[pt]
Não consigo segurar-me.
Romanian[ro]
Nu reuşesc să mă ţin!
Slovenian[sl]
Ne morem se dobro oprijeti.
Swedish[sv]
Jag får inget bra grepp...