Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وضعت خطط عمل وطنية لتعميم إدارة مخاطر الكوارث لفانواتو وجزر مارشال من خلال شبكة الشراكة التي تقودها اللجنة، وتشارك فيها أمانة المنتدى ومركز المحيط الهادئ التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ، وشركاء آخرون في التنمية.
English[en]
National action plans for mainstreaming disaster risk management have been developed for Vanuatu and the Marshall Islands through the partnership network led by SOPAC and involving the Forum secretariat, the UNDP Pacific Centre, the South Pacific Regional Environment Programme (SPREP) and other development partners.
Spanish[es]
Se han elaborado planes de acción nacionales para la incorporación de la gestión del riesgo de desastres para Vanuatu y las Islas Marshall mediante la red de alianzas encabezada por la Comisión de Geociencias Aplicadas de las Islas del Pacífico y con la participación de la secretaría del Foro, el Centro del Pacífico del PNUD, el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente y otros asociados para el desarrollo.
French[fr]
Des plans d’action nationaux pour l’institutionnalisation de la gestion des risques liés aux catastrophes ont été mis au point pour Vanuatu et les Îles Marshall dans le cadre d’une collaboration animée par la Commission du Pacifique Sud pour les géosciences appliquées et à laquelle ont participé le secrétariat du Forum, le Programme régional océanien de l’environnement et d’autres partenaires du développement.
Russian[ru]
Национальные планы действий по рационализации управления рисками возникновения стихийных бедствий были разработаны для Вануату и Маршалловых Островов через сеть партнерства, возглавляемую СОПАК и включающую секретариат Форума, Тихоокеанский центр ПРООН, Южно-тихоокеанскую региональную программу по окружающей среде (СПРЕП) и других партнеров в области развития.
Chinese[zh]
已经通过由南太平洋应用地球科学委员会主导并有论坛秘书处、开发署太平洋中心、南太平洋区域环境方案及其他发展伙伴参与的伙伴关系网,为瓦努阿图和马绍尔群岛制定了使灾害风险管理主流化的国家行动计划。