Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجعلها مثل الصورة
Bulgarian[bg]
Направи като на картината.
Czech[cs]
Udělej správný obraz.
Danish[da]
Lav det rigtige billede.
German[de]
Gut, dann mache das Bild.
Greek[el]
Διόρθωσε εικόνα.
English[en]
Make like picture.
Spanish[es]
Haz imagen correcta.
Estonian[et]
Tee nüüd nagu pildil!
Finnish[fi]
Tehdä kuin kuva.
French[fr]
Refais l'image.
Hebrew[he]
תעשה כמו בתמונה.
Hungarian[hu]
Valósítsd meg a képet!
Italian[it]
Falla come il quadro.
Norwegian[nb]
Lag korrekt bilde.
Dutch[nl]
Maak het goede evenbeeld.
Polish[pl]
Zarób jak na obrazie.
Portuguese[pt]
Faz a imagem correta.
Romanian[ro]
Fă-l ca în imagine.
Russian[ru]
Делай как картинку.
Swedish[sv]
Gör korrekt bild.
Turkish[tr]
Doğru resmet.