Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأسى مقسومة بالفعل الأن يا ذا الفم المتضخم.
Bulgarian[bg]
Главата ми вече се разделя отворен, обрасъл в устата отдушник.
Czech[cs]
Moje hlava už je rozražená, ty přerostlý retarde.
Danish[da]
Min skal værker allerede.
German[de]
Das ist er schon, du Schwachkopf.
Greek[el]
Το κεφάλι μου είναι ήδη ανοιγμένο, υπερτροφικέ βλάκα.
English[en]
My head is already split open, you overgrown mouth-breather.
Spanish[es]
Mi cabeza ya está abierta, bestia sobre desarrollada.
Estonian[et]
Mu pea on juba lõhki, sa ülekasvanud tohman.
Finnish[fi]
Pääni on jo halki, senkin ylikasvuinen suuhengittäjä.
French[fr]
Mon crâne est déjà fendu, espèce de butor.
Hebrew[he]
הראש שלי כבר מפוצח, אוויל שלא יודע לנשום מהאף.
Croatian[hr]
Moja glava je već razbijena, brbljivče jedan.
Hungarian[hu]
Az én fejem már meg van lékelve, te túlfejlett szájon lélegző.
Indonesian[id]
Kepalaku sudah terpenggal, Dasar kau si nafas bau.
Lithuanian[lt]
Mano galva jau padalinta, tu peraugęs nepraustaburni.
Norwegian[nb]
Skallen min har hull alt.
Dutch[nl]
M'n schedel is al ingeslagen, grote pummel.
Polish[pl]
Mój łeb i bez tego pęka, przerośnięty jamochłonie.
Portuguese[pt]
Minha cabeça já é aberta, abestado superdesenvolvido.
Romanian[ro]
capul meu este deja împărţită deschis, ai gura prea mare, pauza.
Slovenian[sl]
Moja glava je že razbita, čvekalo.
Albanian[sq]
Koka ime është e ndarë, qënie frymëmarrëse e rritur.
Serbian[sr]
Moja glava je već razvaljena, ti ogromni disaču vazduha.
Swedish[sv]
Mitt huvud är redan vidöppet, din rumpskallade apa.
Turkish[tr]
Kafam zaten uçmuş benim, seni ağzından nefes alan azman.
Vietnamese[vi]
Đầu của tao đã bị chẻ sẳn rồi, đồ miệng thúi.
Chinese[zh]
我 的 头 早 被 你 这 笨蛋 给 气 爆 了