Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
بعد هذا الحوار الغير عادي، أقترح باكيتو على السلطات في مارس/ آذار 2011 دعم إعلان الأمم المتحدة إسقاط “العقوبات الجنائية وانتهاكات حقوق الإنسان الأخرى المبنية على توحه جنسي أو جنس.”
English[en]
After this unusual dialogue, Paquito suggested to the authorities in March 2011 that they should support an international UN declaration to eliminate “criminal penalties and other human rights violations based on sexual orientation and gender identity.”
Spanish[es]
Luego de este inusual diálogo, Paquito sugirió a las autoridades en marzo de 2011 que deberían apoyar una declaración internacional de la ONU para eliminar los “castigos penales y otras violaciones a los derechos humanos basadas en la orientación sexual y la identidad de género.
French[fr]
Après cet étrange dialogue, Paquito a suggéré aux autorités cubaine en mars 2011 de soutenir une Déclaration internationale des Nations unies qui demande d'éliminer “les accusations de crimes, et d'autres violations des droits humains, basées sur l'orientation sexuelle et le genre.”
Italian[it]
Dopo questo insolito colloquio, nel marzo 2011 Paquito ha proposto alle autorità di sostenere la dichiarazione internazionale delle Nazione Unite per eliminare “le pene criminali e altre violazioni dei diritti umani basate sull'orientamento sessuale e l'identità di genere”.
Russian[ru]
После того, как состоялся этот необычный диалог, в марте 2011 года Пакито предложил властям поддержать международную декларацию ООН по ликвидации “уголовных наказаний и других нарушений прав человека по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности”.