Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg vil vide om det er det rene sludder eller om der er noget om det!“
German[de]
Ich will wissen, ob das nur ein Bluff ist oder ob etwas Wahres daran ist.“
Greek[el]
Θέλω να μάθω αν είναι απλώς κοροϊδία ή αν υπάρχει κάποια αλήθεια σ’ όλα αυτά!»
English[en]
I want to know whether this is just bluff or if there is any truth in it!”
Spanish[es]
Quiero saber si esto es solo un cuento o hay algo de verdad en ello”.
Finnish[fi]
Haluan tietää, onko tämä vain hämäystä vai onko siinä perää!”
French[fr]
Je veux savoir si ce n’est qu’un mensonge ou s’il a l’accent de la vérité!”
Italian[it]
Voglio scoprire se si tratta di un bluff o se c’è del vero!”
Japanese[ja]
その話が単なるこけおどしなのか,それともそこに何か真理があるのか知りたいんだ」と言いました。
Korean[ko]
허풍에 불과한지, 진리가 조금이라도 있는지 알고 싶습니다.”
Norwegian[nb]
Jeg vil vite om det bare er bløff, eller om det er noe sant i det.»
Dutch[nl]
Ik wil weten of dit alleen maar bluf is of dat er enige waarheid in schuilt!”
Portuguese[pt]
Quero saber se é apenas um blefe, ou se há alguma verdade nisso!”
Swedish[sv]
Jag vill ta reda på om detta bara är en bluff eller om det ligger någon sanning i det!”
Swahili[sw]
Mimi nataka kujua kama huu ni udanganyifu tu au kama mna ukweli wowote!”