Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pramínek vlasů se mohl přenést na lepicí pásku.
Greek[el]
Ίσως μια τρίχα να μεταφέρθηκε στο ρολό της ταινίας.
English[en]
A strand of hair could have transferred to the roll of tape.
Spanish[es]
Un cabello pudo haberse transferido al rollo de cinta.
Croatian[hr]
Tako ju je mogao prenjeti na rolu trake.
Hungarian[hu]
Ebből átkerülhetett a ragasztószalag tekercsére.
Italian[it]
Un capello potrebbe essersi trasferito sul rotolo di nastro isolante.
Dutch[nl]
Een haar kan daarbij op de tape terecht gekomen zijn.
Polish[pl]
/ Kosmyk mógł przykleić się do rolki taśmy.
Portuguese[pt]
Um fio de cabelo poderia ir parar na fita adesiva.
Romanian[ro]
Un fir de păr e posibil să se fi transferat pe bandă.
Russian[ru]
Прядь волос могла попасть на рулон скотча.
Slovenian[sl]
Kakšen bi se lahko prenesel na trak.
Turkish[tr]
Ve o saçın bir tutamı banda yapışıp kalmış olabilir.