Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Lucy mitando ug misabak ni Mama.
Danish[da]
Lucy nikkede og kravlede op på mors skød.
German[de]
Lucy nickte mit dem Kopf und kletterte auf Mamas Schoß.
English[en]
Lucy nodded and climbed up on Mom’s lap.
Spanish[es]
Lucy asintió con la cabeza y se subió al regazo de su madre.
Finnish[fi]
Lucy nyökkäsi ja kiipesi äidin syliin.
French[fr]
Lucy hoche la tête et grimpe sur les genoux de sa maman.
Italian[it]
Lucy annuì con la testa e saltò in braccio alla mamma.
Norwegian[nb]
Lucy nikket og klatret opp i mors fang.
Dutch[nl]
Lucy knikte en klom bij mama op schoot.
Portuguese[pt]
Lucy fez que sim com a cabeça e sentou-se no colo da mãe.
Russian[ru]
Люся кивнула и взобралась к маме на колени.
Samoan[sm]
Sa lue le ulu o Lusi ma oso loa i luga o vae o Tina.
Swedish[sv]
Lucy nickade och kröp upp i mammas knä.
Tagalog[tl]
Tumango si Lucy at kumandong kay Inay.
Tongan[to]
Ne kamokamo pē ʻa Lusi mo kaka hake ʻo tangutu he funga ʻo e Fineʻeikí.
Ukrainian[uk]
Люсі кивнула і залізла мамі на коліна.