Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Докладите от научните консултации стават обществено достояние при приключването на съвместните клинични оценки.
Czech[cs]
Zprávy o vědecké konzultaci jsou zveřejněny po dokončení společného klinického hodnocení.
Danish[da]
Rapporterne om de videnskabelige samråd offentliggøres efter afslutningen af de fælles kliniske vurderinger.
German[de]
Die Berichte über die wissenschaftliche Konsultation werden nach Abschluss der gemeinsamen klinischen Bewertung veröffentlicht.
Greek[el]
Οι εκθέσεις επιστημονικής διαβούλευσης δημοσιοποιούνται αμέσως μετά την ολοκλήρωση των κοινών κλινικών αξιολογήσεων.
English[en]
The scientific consultation reports shall be made public upon completion of the joint clinical assessments.
Spanish[es]
Los informes de consulta científica se harán públicos una vez concluidas las evaluaciones clínicas conjuntas.
Estonian[et]
Teadusliku konsultatsiooni aruanded avalikustatakse, kui kliinilised ühishindamised on lõpule viidud.
Finnish[fi]
Yhteisiä tieteellisiä kuulemisia koskevat raportit on julkaistava, kun yhteinen kliininen arviointi on saatettu päätökseen.
French[fr]
Les rapports de consultation scientifique sont rendus publics une fois que les évaluations cliniques communes sont achevées.
Croatian[hr]
Izvješća o znanstvenom savjetovanju objavljuju se po završetku zajedničkih kliničkih procjena.
Hungarian[hu]
A tudományos konzultációról szóló jelentéseket a közös klinikai értékelések lezárulta után nyilvánosságra kell hozni.
Italian[it]
Le relazioni sulle consultazioni scientifiche sono rese pubbliche al completamento delle valutazioni cliniche congiunte.
Lithuanian[lt]
Užbaigus bendrus klinikinius vertinimus, mokslinių konsultacijų ataskaitos skelbiamos viešai.
Latvian[lv]
Zinātnisko konsultāciju ziņojumus dara publiski pieejamus, līdzko ir pabeigta kopīgā klīniskā novērtēšana.
Maltese[mt]
Ir-rapporti dwar il-konsultazzjonijiet xjentifiċi għandhom jiġu ppubblikati ladarba l-valutazzjonijiet kliniċi konġunti jkunu kkompletati.
Dutch[nl]
De verslagen over het wetenschappelijk overleg worden openbaar gemaakt na afronding van de gezamenlijke klinische evaluaties.
Polish[pl]
Sprawozdania z konsultacji naukowych podaje się do wiadomości publicznej po zakończeniu wspólnych ocen klinicznych.
Portuguese[pt]
Os relatórios das consultas científicas devem ser tornados públicos após a conclusão das avaliações clínicas conjuntas.
Romanian[ro]
Rapoartele aferente consultării științifice sunt făcute publice după încheierea evaluărilor clinice comune.
Slovak[sk]
Správy o vedeckých konzultáciách sa zverejnia po ukončení spoločných klinických hodnotení.
Slovenian[sl]
Poročila o znanstvenih posvetovanjih se objavijo, ko se zaključi skupna klinična ocena.
Swedish[sv]
Rapporterna om de vetenskapliga samråden ska offentliggöras när de gemensamma kliniska granskningarna har slutförts.