Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا نحن نأخذ بصماته
Bosnian[bs]
Provjeravamo otiske.
Czech[cs]
Sejmeme otisky.
German[de]
Also überprüfen wir seine Fingerabdrücke.
Greek[el]
Θα ελέγξουμε τ'αποτυπώματά του.
English[en]
So, we're running his prints.
Spanish[es]
Estamos investigando sus huellas.
Estonian[et]
Otsime andmebaasist ta sõrmejälgi.
Persian[fa]
ما اثر انگشت اونو داريم
Finnish[fi]
Tarkistetaan sormenjäljet.
French[fr]
On contrôle ses empreintes.
Hebrew[he]
אז אנחנו בודקים את טביעות האצבעות.
Croatian[hr]
Provjeravamo otiske.
Hungarian[hu]
Ellenőrizzük az ujjlenyomatait.
Indonesian[id]
Jadi, kita menjalankan sidik jarinya.
Italian[it]
Stiamo controllando Ie impronte.
Macedonian[mk]
Ги проверуваме отпечатоците.
Norwegian[nb]
Vi sjekker fingeravtrykkene.
Polish[pl]
Sprawdzimy odciski palców.
Portuguese[pt]
Então, vamos analisar as digitais.
Romanian[ro]
Aşa că îi verificăm amprentele.
Slovenian[sl]
Zato preverjamo njgove prstne odtise.
Serbian[sr]
Provjeravamo otiske.
Turkish[tr]
onun için de parmak izlerini araştırıyorum.