Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأخذ قرصان النعنان و علبة ( تشاكلز لوكس ) هذه.
Bulgarian[bg]
Ще взема две кутии ментови бисквити и една с шоколадови.
Czech[cs]
Vezmu si dva balíčky mentolek a krabici čokoládek.
Danish[da]
Stik mig to pakker Thin Mints og en æske Chuckie Lucks.
German[de]
Ich kaufe zweimal Pfefferminz und eine Schachtel Kekse.
Greek[el]
Θα πάρω δύο κουτιά λεπτές μέντες και ένα κουτί σοκολάτες.
English[en]
I'll take two cases of Thin Mints and a box of Chuckle Lucks.
Estonian[et]
Kaks karpi piparmündiküpsiseid ja üks karp siirupikomme.
Persian[fa]
دو بسته بيسکوييت کرمدار و يه بسته شکلات مغزدار ازتون ميخرم
Finnish[fi]
Otan kaksi laatikkoa minttukeksejä ja laatikon karamellikoristeisia.
Hebrew[he]
אני אקח זוג " מנטה דקות " וקופסה של " גיחוכי מזל ".
Hindi[hi]
मैं पतला टकसालों और व्यंग्य lucks के एक बॉक्स के दो मामलों ले जाएगा.
Croatian[hr]
Uzet ću dva paketa Thin Mintsa i kutiju Chuckle Lucksa.
Hungarian[hu]
Kérek két doboz mentolt és egy doboz Choco Locot
Indonesian[id]
Ada dua kotakThin Mints dan sekotak Chuckle Lucks.
Italian[it]
Voglio due scatole di biscotti alla menta e una di Chuckle Lucks.
Lithuanian[lt]
Aš paimsiu keles dėžutes Thin Mints ir dėžutę Čukl Luks.
Malay[ms]
Perlu dua kotak " Thin Mints " dan sekotak " Chuckle Lucks ".
Portuguese[pt]
Se vocês vieram fazer um lanchinho eu estou sem pão de forno em casa.
Romanian[ro]
O să iau două cutii de Thin Mints şi o cutie de Chuckle Lucks.
Slovenian[sl]
Vzel bom dva zaboja mentolovih in škatlo poljubčkov.
Albanian[sq]
Do të marr dy kutija Thin Mints dhe një arkë Chuckle Lucks.
Serbian[sr]
Ја ћу два паковања чоколадних вафли и таблу чоколаде.
Swedish[sv]
Jag tar två askar mintchoklad och en låda Chuckle Lucks.
Tamil[ta]
நான் மெல்லிய புதினாக்கீரை மற்றும் உள்ளூர ஏற்படும் சிரிப்பு Lucks ஒரு பெட்டியில் இரண்டு வழக்குகள் எடுக்கும்.
Telugu[te]
నేను సన్నని ముద్రణల మరియు లోలోపల నవ్వుకొను Lucks ఒక బాక్స్ రెండు సందర్భాలలో పడుతుంది.
Turkish[tr]
İki kutu naneli çikolata bir kutu da şekerleme alayım.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn 2 hộp kẹo bạc hà và 1 thanh sôcôla