Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die englische Redewendung „gesegnete Unwissenheit“ ist verführerisch.
Greek[el]
Η «μακάρια άγνοια» φαίνεται βέβαια ελκυστική.
English[en]
“Blissful ignorance” certainly sounds attractive.
Spanish[es]
“La ignorancia bienaventurada” ciertamente parece atractiva.
Finnish[fi]
”Autuaallinen tietämättömyys” kuulostaa tosin mieluisalta.
French[fr]
La locution “heureuse ignorance” paraît certainement attrayante.
Italian[it]
“Beata ignoranza” suona certo attraente.
Norwegian[nb]
Å leve i «lykkelig uvitenhet» er utvilsomt noe som tiltaler mange.
Dutch[nl]
„Zalige onwetendheid” klinkt stellig heel aantrekkelijk.
Portuguese[pt]
A “bendita ignorância” certamente parece atraente.