Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
При един управляващ орган плащанията са били обвързани с постигането на резултати ( вж. каре 5 ).
Czech[cs]
V případě jednoho řídicího orgánu byly platby provázány s výkon‐ ností podniku ( viz rámeček 5 ).
Greek[el]
Στην περίπτωση μίας διαχειριστικής αρχής, οι πληρωμές συνδέθηκαν με τις επιδόσεις του έργου ( βλέπε πλαίσιο 5 ).
English[en]
In the case of one managing author‐ ity, payments were linked to project performance ( see Box 5 ).
Spanish[es]
En una autoridad de gestión, los pagos estaban supeditados a los resultados del proyecto ( véase el recuadro 5 ).
Finnish[fi]
Yhden hallintoviranomaisen tapauksessa maksut olivat sidoksissa hankkeen tuloksellisuuteen ( ks. laatikko 5 ).
French[fr]
Une autorité de gestion avait subordonné les paiements à la perfor‐ mance du projet ( voir encadré 5 ).
Croatian[hr]
U slučaju jednog upravljačkog tijela, plaćanja su bila povezana s uspješnošću projekta ( vidjeti okvir 5. ).
Hungarian[hu]
Az egyik irányító hatóság esetében a kifizetések a projekt teljesítményéhez voltak kötve ( lásd:5. háttérmagyarázat ).
Maltese[mt]
Fil‐każ ta ’ awtorità maniġerjali waħda, il‐paga‐ menti kienu marbuta mal‐prestazzjoni tal‐proġetti ( ara l‐Kaxxa 5 ).
Polish[pl]
W przy‐ padku jednej instytucji zarządzającej płatności były powiązane z wynikami projektu ( zob. ramka 5 ).
Portuguese[pt]
No caso de uma autoridade de gestão, os pagamentos estiveram relacionados com o desempenho do projeto ( ver caixa 5 ).
Slovak[sk]
V jednom prípade riadiaci orgán prepojil vyplatenie pomoci s vý‐ konnosťou projektu ( pozri rámček 5 ).
Swedish[sv]
Vid en f rvaltningsmyndighet var utbetalningarna kopplade till projektets resultat ( se ruta 5 ).