Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ať už je to strejda Vic, teta Shelly,
English[en]
Whether it's uncle Vic or aunt Shelly
Spanish[es]
Sea el tío Vic o la tía Shelly
Persian[fa]
فرقي نميکنه عمو ويک يا عمه شلي باشه
Croatian[hr]
Ni za ujaka Vica, ni za tetu Shelly, ni za medu.
Italian[it]
Che sia zio Vic o zia Shelly...
Polish[pl]
Nieważne czy są nimi wujek Vic, czy ciotka Shelly,
Portuguese[pt]
Seja com o tio Vic ou a tia Shelly
Romanian[ro]
Chiar dacă ar fi unchiul Vic sau mătuşa Shelly sau ursul cu inele.
Serbian[sr]
Ni za ujaka Vica, ni za tetu Shelly, ni za medu.
Turkish[tr]
İster Vic amca olsun, ister Shelly teyze ya da yüzük ayısı.
Chinese[zh]
管 他 是 Vic 叔叔 还是 Shelly 阿姨