Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върви по дяволите!
Bosnian[bs]
Idi do đavola, Diego.
German[de]
Scher dich zum Teufel!
English[en]
Go to hell!
Spanish[es]
¡ Vete al diablo, Diego!
Finnish[fi]
Painu helvettiin Diego.
French[fr]
Va au diable!
Hebrew[he]
לך לעזאזל, דייגו.
Hungarian[hu]
Menj a pokolba, Diego!
Italian[it]
Va'all'inferno!
Dutch[nl]
Flikker op, Diego.
Polish[pl]
Idź do diabła, Diego!
Portuguese[pt]
O Diabo que te carregue, Diego!
Romanian[ro]
Du-te naibii, Diego!
Russian[ru]
Пошёл к чёрту, Диего!
Slovenian[sl]
Hudič naj te vzame, Diego.
Serbian[sr]
Idi do đavola, Dijego.