Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den største bekymring var om Gary havde fået beskadiget en arterie.
German[de]
Unsere Hauptsorge war, ob bei Gary eine innere Arterie verletzt war.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη ανησυχία ήταν αν ο Γκάρυ είχε κόψει καμμιά εσωτερική αρτηρία.
English[en]
The chief concern was whether Gary had severed an internal artery.
Spanish[es]
Lo que más preocupaba a los médicos era la posibilidad de que Gary se hubiese roto una arteria interna.
Finnish[fi]
Tärkein huolenaihe oli se, oliko jokin Garyn sisävaltimoista vahingoittunut pahasti.
Italian[it]
Il principale motivo di preoccupazione era che a Gary si fosse rotta un’arteria interna.
Japanese[ja]
一番心配されていたのは,ゲーリーの内動脈が切れているかどうかということでした。
Korean[ko]
남편의 내부 동맥이 잘라졌느냐의 여부가 관심의 초점이 됐다.
Norwegian[nb]
Det en var spesielt bekymret for, var om Gary hadde skadd en pulsåre inne i kroppen.
Dutch[nl]
De voornaamste zorg was of bij Gary een inwendige slagader was verscheurd.
Portuguese[pt]
A principal preocupação era se Gary havia rompido uma artéria interna.
Swedish[sv]
Det största bekymret var om Gary hade en brusten pulsåder.
Ukrainian[uk]
Головна турбота була чи Ґері не мав розриву внутрішньої артерії.