Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз бях зает покрай фирмата ми за озеленяване " Ландскейп Ескейп "
Czech[cs]
Já jsem měl taky hodně práce... v moji zahradnické firmě, Landscape Escape ( Útěk z Krajiny ).
Danish[da]
jeg har haft travlt med mit anlægsgartner firma, Landskabs mandskab.
Greek[el]
Κι εγώ είχα δουλειά με την κηπουρική εταιρεία μου, Λάντσκειπ Εσκέιπ.
English[en]
I've been busy with my landscaping company, Landscape Escape.
Spanish[es]
Yo también he estado ocupado con mi compañía de viajes, Viajes Escape.
Finnish[fi]
Niin minäkin - maisemasuunnittelufirmani parissa, Landscape Escape.
French[fr]
Moi aussi... avec mes activités de paysagiste pour Landscape Escape.
Hungarian[hu]
Én is elfoglalt voltam a kertépítő cégemmel, Landscape Escape.
Dutch[nl]
Ik had het druk met mijn tuinbouwbedrijf, landscape Escape.
Portuguese[pt]
Eu também estive ocupado...
Romanian[ro]
Am fost ocupat cu compania mea de amenajări, Landscape Escape.
Slovak[sk]
Ja som tiež mal veľa práce... v mojej záhradníckej firme, Landscape Escape ( Útek z Krajiny ).
Swedish[sv]
Jag har också varit upptagen med min trädgårdsfirma, Landscape Escape.
Turkish[tr]
Ben de biraz meşguldüm, peyzaj şirketimle Landscape Escape.