Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir können uns keine Paria-Staaten an unseren eigenen Grenzen in Europa leisten.
English[en]
We cannot afford to have pariah states adjacent to our own borders in Europe.
Spanish[es]
No podemos permitirnos tener Estados parias adyacentes a nuestras propias fronteras en Europa.
Finnish[fi]
Emme voi hyväksyä hylkiömaita omilla Euroopan rajoillamme.
French[fr]
Nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir des États parias le long des frontières de l'Europe.
Italian[it]
Non possiamo permetterci di avere Stati paria direttamente confinanti con l'Europa.
Dutch[nl]
We kunnen het ons niet veroorloven dat er pariastaten aan onze grenzen in Europa liggen.
Portuguese[pt]
Não podemos dar-nos ao luxo de ter Estados párias delimitando as nossas próprias fronteiras na Europa.
Swedish[sv]
Vi har inte råd att ha pariastater intill våra egna gränser i Europa.