Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, vidite, 1. svjetski rat poznat je i kao " rat za okončanjem svih ratova. "
German[de]
Ja, sehen sie, der erste Weltkrieg wurde als Ende aller Kriege betrachtet.
English[en]
Yes, you see, the First World War was known as " the war to end all wars. "
Spanish[es]
Sí, mire, la primera guerra mundial fue conocida como " la guerra que finalizará todas las guerras "
Croatian[hr]
Da, vidite, 1. svjetski rat poznat je i kao " rat za okončanjem svih ratova. "
Hungarian[hu]
Igen, nézze az első világháborút úgy emlegették, mint " háborút a háborúk véget vetésének ".
Polish[pl]
Tak, bo widzicie, I wojna światowa miała zakończyć wszelkie wojny.
Portuguese[pt]
sim porque fizeram a 1a guerra mundial para acabar com todas as guerras.