Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ytrings- og forsamlingsfrihed, herunder afholdelse af demonstrationer, er grundlæggende menneskerettigheder.
German[de]
Rede- und Versammlungsfreiheit - wozu auch die Abhaltung von Demonstrationen gehört - sind grundlegende Menschenrechte.
Greek[el]
" ελευθερία έκφρασης και η ελευθερία του συνέρχεσθαι -συμπεριλαμβανόμενης της πραγματοποίησης διαδηλώσεων- αποτελούν θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα.
English[en]
Freedom of expression and freedom of assembly - including the holding of demonstrations - are fundamental human rights.
Spanish[es]
Las libertades de expresión y reunión -incluida la realización de manifestaciones- forman parte de los derechos humanos fundamentales.
Finnish[fi]
Sananvapaus ja kokoontumisvapaus - mukaan lukien mielenosoitusoikeus - ovat keskeisiä ihmisoikeuksia.
French[fr]
La liberté d'expression et le droit de réunion, y compris pour manifester, sont des droits fondamentaux.
Dutch[nl]
De vrijheid van meningsuiting en van vergadering - waaronder het houden van demonstraties - zijn fundamentele mensenrechten.
Portuguese[pt]
A liberdade de expressão e a liberdade de reunião - incluindo a realização de manifestações - são direitos humanos fundamentais.
Swedish[sv]
Yttrandefrihet och församlingsfrihet - inklusive rätt till demonstrationer - är grundläggande mänskliga rättigheter.