Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضعه أسفل رأسه
Bulgarian[bg]
Сложете това под главата му.
Bosnian[bs]
Podmetni mu ovo.
Greek[el]
Βάλε αυτό κάτω απ'το κεφάλι του.
English[en]
Put this under his head.
Spanish[es]
Pon esto bajo su cabeza.
Estonian[et]
Pane see ta pea alla.
Persian[fa]
اينو بذار زير سرش.
Finnish[fi]
Pane tämä pään alle.
Hebrew[he]
שים את זה מתחת לראש שלו.
Croatian[hr]
Stavi mu ovo pod glavu.
Indonesian[id]
Taruh ini di bawah kepalanya.
Italian[it]
Mettigli questo sotto la testa.
Japanese[ja]
これ を 頭 の 下 に 敷 い て
Malay[ms]
Letak ni bawah kepala dia.
Dutch[nl]
Leg dit onder z'n hoofd.
Polish[pl]
Włóż mu to pod głowę.
Portuguese[pt]
Ponha isso debaixo da cabeça dele.
Romanian[ro]
Pune-i asta sub cap.
Slovak[sk]
Daj mu toto pod hlavu.
Slovenian[sl]
Daj mu to pod glavo.
Albanian[sq]
Vendosja poshtë kokës.
Serbian[sr]
Stavi mu ovo pod glavu.
Vietnamese[vi]
Lót cái này xuống dưới đầu.
Chinese[zh]
把 這個 墊 在 他 的頭 下面