Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(6) I direktiv 92/32/EØF om syvende ændring af direktiv 67/548/EØF indførtes udtrykket 'reproduktionstoksisk', idet udtrykket 'teratogen' blev erstattet med det tilsvarende begreb 'reproduktionstoksisk'.
English[en]
(6) In Directive 92/32/EEC amending for the seventh time Directive 67/548/EEC the term 'toxic for reproduction' was introduced. The term 'teratogenic' was replaced by a corresponding term 'toxic for reproduction'.
Spanish[es]
(6) En la Directiva 92/32/CEE, que modifica por séptima vez la Directiva 67/548/CEE, se introdujo el término 'tóxico para la reproducción', con el que se sustituyó el término 'teratogénico'.
Finnish[fi]
(6) Ilmaisu 'lisääntymiselle vaarallinen' otettiin käyttöön direktiivissä 92/32/ETY, jolla muutettiin direktiiviä 67/548/ETY seitsemännen kerran, ja tällä ilmaisulla korvattiin ilmaisu 'teratogeeninen'.