Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعتقد بصدق أنه قد حان وقت نهضتنا، لإعادة تصور ما يمكننا القيام به.
Bulgarian[bg]
Наистина вярвам, че е време за пробуждане, представяйки си наново какво можем да направим.
Czech[cs]
Pevně věřím, že toto je období znovuzrození, zamyšlení se nad tím, co dokážeme.
English[en]
I honestly believe this is a time of reawakening, reimagining what we can do.
Spanish[es]
Sinceramente creo que este es un tiempo de despertar, de reimaginar lo que podemos hacer.
French[fr]
Je crois honnêtement qu'il est temps de reprendre conscience, de réimaginer ce que nous pouvons faire.
Hungarian[hu]
Őszintén hiszek abban, hogy itt az újra felébredés ideje, amikor újragondolhatjuk, mit tehetünk.
Italian[it]
Credo sinceramente che sia giunta l'ora di risvegliarsi, di riprogettare quello che facciamo.
Japanese[ja]
今こそ 私たちのできることを 再認識し 再創造するときだと 心から信じています
Polish[pl]
Uważam, że czas się przebudzić, przemyśleć, co można zrobić.
Portuguese[pt]
Eu honestamente acredito que esta é a altura de acordar, reimaginar o que podemos fazer.
Romanian[ro]
Cred sincer că acesta este un timp de trezire, să reimaginăm ce putem face.
Russian[ru]
Я искренне верю, что настало время пробудиться и переосмыслить, что мы можем сделать.
Slovak[sk]
Pevne verím, že nastal čas vzkriesenia, premyslenia si toho, čo dokážeme.
Serbian[sr]
Iskreno verujem da je ovo vreme novog buđenja, novog zamišljanja naših mogućnosti.
Thai[th]
ฉันเชื่ออย่างสัตย์จริงว่า นี่แหละเป็นเวลาที่เราควรตื่นขึ้นมาอีกครั้ง จินตนาการดูใหม่ว่าเราทําอะไรได้บ้าง
Turkish[tr]
Bunun yeniden uyanma, neler yapabildiğimizi yeniden canlandırma vakti olduğuna inanıyorum.
Ukrainian[uk]
Я щиро вірю, що це час пробудження, переосмислення наших можливостей.