Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي الإجمال إذن فإن أنماط النمو المتعددة السرعات التي سادت على مدى العقد الماضي من المرجح أن تستمر.
German[de]
Per saldo werden sich diese Muster eines Wachstums der verschiedenen Geschwindigkeiten wohl fortsetzen.
English[en]
On balance, then, the multispeed growth patterns of the past decade are likely to continue.
Spanish[es]
Así, pues, en conjunto es probable que continúen las tónicas del crecimiento con diferentes velocidades del pasado decenio.
French[fr]
Globalement, les différents niveaux de croissance de la décennie précédente vont sans doute subsister.
Italian[it]
A conti fatti, sembra probabile che i modelli di crescita a varie velocità che si sono verificati negli ultimi decenni continueranno ad andare avanti.