Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The main innovation of the project will be threefold: (a) to help countries that do not yet have an input-output table to build one; (b) to construct one regional and three subregional and input-output tables that are not available yet; and (c) to assist Governments in using these tables for the formulation and monitoring of industrial and trade policies.
Spanish[es]
La principal innovación del proyecto tendrá tres vertientes: a) ayudar a los países que todavía no tienen un cuadro de insumo-producto a crearlo; b) elaborar un cuadro de insumo-producto regional y tres subregionales que aún no están disponibles; y c) prestar asistencia a los gobiernos en la utilización de esos cuadros a fin de elaborar políticas industriales y comerciales y hacer un seguimiento de estas.
French[fr]
Le projet sera novateur aux trois titres suivants : a) l’aide dont bénéficieront les pays qui ne disposent pas encore de tableau entrées-sorties pour en créer un; b) l’établissement de quatre tableaux entrées-sorties, un régional et trois sous-régionaux, qui sont encore à créer; c) l’assistance qui sera fournie aux gouvernements en vue de l’utilisation de ces tableaux pour élaborer et suivre leurs politiques industrielles et commerciales.
Russian[ru]
Главный инновационный элемент проекта заключается в том, что он будет преследовать три цели: а) оказание еще не практикующим составление таблиц «затраты-выпуск» странам помощи в составлении таких таблиц; b) составление одной региональной и трех субрегиональных таблиц «затраты-выпуск»; и с) оказание правительствам помощи в использовании этих таблиц для целей разработки и контроля за осуществлением торгово-промышленной политики.
Chinese[zh]
该项目的主要创新将包括三个方面:(一) 帮助尚未编制投入产出表的国家编制一个;(二) 编制尚未编制的一个区域投入产出表和3个次区域投入产出表;(三) 协助各国政府使用这些表格,以便制定和监测工业和贸易政策。