Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أحتاج ل 12 معلماً للخمسة أسابيع القادمة
Bulgarian[bg]
" Трябват ми 12 преподаватели за следващите пет недели.
Danish[da]
" Jeg har brug for 12 undervisere de næste fem søndage.
German[de]
" Ich brauche 12 Tutoren für die nächsten fünf Sonntage.
Greek[el]
Ένας δάσκαλος μπορεί να πει, ̈Χρειάζομαι 12 καθηγητές για τις επόμενες πέντε Κυριακές.
English[en]
" I need 12 tutors for the next five Sundays.
Basque[eu]
" Hurrengo bost igandetarako 12 tutore behar ditut.
Finnish[fi]
" Tarvitsisin 12 tutoria seuraavaksi viideksi sunnuntaiksi. "
French[fr]
" J'ai besoin de 12 tuteurs pour les cinq prochains dimanches.
Hebrew[he]
" אני זקוק ל- 12 חונכים בחמשת ימי א ́ הבאים.
Hungarian[hu]
" 12 segítőre lesz szükségem a következő öt vasárnap.
Indonesian[id]
" Saya perlu 12 pembimbing untuk lima Minggu ke depan.
Italian[it]
" Mi servono 12 tutors per le prossime cinque domeniche
Korean[ko]
" 다음 5주동안 12명의 튜터가 필요합니다.
Lithuanian[lt]
" Man reikia 12 savanorių artimiausius penkis sekmadienius.
Dutch[nl]
Ik heb 12 leraren nodig voor de komende 5 zondagen.
Polish[pl]
" Potrzebuję 12 korepetytorów na następne 5 niedziel.
Romanian[ro]
" Am nevoie de 12 meditatori pentru următoarele 5 duminici.
Russian[ru]
Мне понадбится 12 репетиторов на следующие 5 воскресений.
Slovak[sk]
" Na nasledovných 5 nedelí potrebujem 12 tútorov.
Serbian[sr]
" Treba mi 12 tutora za narednih 5 nedelja.
Swedish[sv]
" Jag behöver 12 handledare de kommande fem söndagarna.
Thai[th]
ครูก็อาจจะพูดว่า " ฉันต้องการติวเตอร์ 12 คน ทุกวันอาทิตย์เป็นตั้งแต่ห้าสัปดาห์ข้างหน้า
Ukrainian[uk]
" Мені потрібно 12 репетиторів на наступні п'ять неділь.
Vietnamese[vi]
" Tôi cần 12 tình nguyện viên vào 5 chủ nhật tới.