Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване на използването на инструменти за самоанализ с цел подкрепа на иновациите и на цялостната промяна в образователните и обучителните институции;
Czech[cs]
podpora používání nástrojů sebereflexe za účelem podpory inovací a systémových změn ve vzdělávacích institucích a institucích odborné přípravy;
Danish[da]
fremme af anvendelsen af værktøjer til selvrefleksion for at støtte innovation og systemiske ændringer i uddannelsesinstitutioner
German[de]
Förderung der Verwendung von Tools zur Selbstreflexion, um Innovationen und systemische Veränderungen in Einrichtungen für allgemeine und berufliche Bildung zu unterstützen;
Greek[el]
προώθηση της χρήσης εργαλείων αυτοαξιολόγησης για την υποστήριξη της καινοτομίας και της συστημικής αλλαγής στα ιδρύματα εκπαίδευσης και κατάρτισης,
English[en]
Promoting the use of self-reflection tools to support innovation and systemic change in education and training institutions;
Spanish[es]
Fomento del uso de herramientas de autorreflexión para respaldar la innovación y un cambio sistémico en los centros de educación y formación.
Estonian[et]
haridus- ja koolitusasutuste uuendamise ja süsteemsete muutuste toetamiseks eneseanalüüsivahendite kasutamise edendamine;
Finnish[fi]
itsearviointityökalujen käytön edistäminen innovoinnin ja systeemisen muutoksen tukemiseksi oppilaitoksissa
French[fr]
promotion de l’utilisation d’outils d’autoréflexion pour soutenir l’innovation et les changements systémiques dans les établissements d’enseignement et de formation;
Croatian[hr]
promicanje uporabe alata samovrednovanja radi podržavanja inovacije i sustavne promjene u obrazovnim institucijama i institucijama osposobljavanja;
Hungarian[hu]
önvizsgálati eszközök használatának elterjesztése az innovációs és a rendszerszintű változás támogatása céljából oktatási és szakképzési intézményekben;
Italian[it]
Promozione dell’utilizzo di strumenti di autoriflessione per sostenere l’innovazione e il cambiamento sistemico negli istituti d’istruzione e di formazione;
Lithuanian[lt]
skatinti naudoti savianalizės priemones, siekiant paremti inovacijas ir sisteminius pokyčius švietimo ir mokymo įstaigose;
Latvian[lv]
veicināt pašizvērtēšanas rīku izmantošanu, lai atbalstītu inovācijas un sistēmiskas izmaiņas izglītības un apmācības iestādēs;
Maltese[mt]
Il-promozzjoni tal-użu ta’ għodod ta’ awto-riflessjoni biex jiġu appoġġjati l-innovazzjoni u l-bidla sistemika fl-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni u t-taħriġ;
Dutch[nl]
bevorderen van het gebruik van instrumenten voor zelfreflectie ter ondersteuning van innovatie en systemische veranderingen binnen instellingen voor onderwijs en opleiding;
Polish[pl]
promowanie wykorzystania narzędzi autorefleksji do wspierania innowacji i zmian systemowych w instytucjach edukacyjnych i szkoleniowych;
Portuguese[pt]
Promover a utilização de ferramentas de autorreflexão para apoiar a inovação e a mudança sistémica nas instituições de ensino e formação;
Romanian[ro]
promovarea utilizării de instrumente de autoanaliză pentru a sprijini inovarea și schimbarea sistemică în instituțiile de învățământ și de formare profesională;
Slovak[sk]
Podporovanie využívania nástrojov sebareflexie na podporu inovácií a systémových zmien vo vzdelávacích inštitúciách a inštitúciách odbornej prípravy.
Slovenian[sl]
spodbujanje uporabe orodja za samoopazovanje v podporo inovacijam in sistemski spremembi v ustanovah za izobraževanje in usposabljanje;
Swedish[sv]
Främjande av användningen av verktyg för självreflektion för att stödja innovation och systemförändring vid utbildningsinstitutioner.