Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك خطر المغالاة في الضريبة على بعض الأدوات المالية المعنية (المقايضات والخيارات).
English[en]
There is a risk of over taxation of some specific financial instruments (swaps, options).
Spanish[es]
Existe el riesgo de que se cree un gravamen excesivo sobre determinados instrumentos financieros (swaps, opciones).
French[fr]
Il existe un risque de surtaxation de certains instruments financiers (échanges financiers ou swaps, options).
Russian[ru]
Существует риск избыточного налогообложения некоторых конкретных финансовых инструментов (свопов, опционов).
Chinese[zh]
对于某些具体的金融工具(如掉期、期权等),存在着过度征税的风险。