Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
По третото основание, изведено от твърдението, че Решение 2016/119 е лишено от смисъл
Czech[cs]
K třetímu důvodu vycházejícímu z bezpředmětnosti rozhodnutí 2016/119
Danish[da]
Det tredje anbringende om, at afgørelse 2016/119 ikke har nogen genstand
Greek[el]
Επί του τρίτου λόγου ακυρώσεως, με τον οποίο προβάλλεται απουσία αντικειμένου της αποφάσεως 2016/119
English[en]
The third plea, alleging that Decision 2016/119 has become devoid of purpose
Spanish[es]
Sobre el tercer motivo, basado en que la Decisión 2016/119 carece de objeto
Estonian[et]
Kolmas väide, et otsus 2016/119 on esemetu
Finnish[fi]
Kolmas peruste, jonka mukaan päätös 2016/199 on vailla kohdetta
French[fr]
Sur le troisième moyen, tiré de ce que la décision 2016/119 serait privée d’objet
Croatian[hr]
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je Odluka 2016/119 bespredmetna
Hungarian[hu]
A harmadik, a 2016/119 határozat okafogyottságára alapított jogalapról
Italian[it]
Sul terzo motivo, vertente sul fatto che la decisione 2016/119 sarebbe priva di oggetto
Lithuanian[lt]
Dėl trečiojo pagrindo, susijusio su tuo, kad Sprendimas 2016/119 neteko dalyko
Latvian[lv]
Par trešo pamatu – to, ka Lēmumam 2016/119 vairs nav priekšmeta
Maltese[mt]
Fuq it-tielet motiv, ibbażat fuq il-fatt li d-Deċiżjoni 2016/119 hija bla skop
Dutch[nl]
Derde middel: besluit 2016/119 is zonder voorwerp geraakt
Polish[pl]
W przedmiocie zarzutu trzeciego, dotyczącego bezprzedmiotowości decyzji 2016/119
Portuguese[pt]
Quanto ao terceiro fundamento, relativo ao facto de a Decisão 2016/119 não ter objeto
Romanian[ro]
Cu privire la al treilea motiv, întemeiat pe susținerea că Decizia 2016/119 ar fi lipsită de obiect
Slovak[sk]
O treťom dôvode založenom na tvrdení, že rozhodnutie 2016/119 je bezpredmetné
Slovenian[sl]
Tretji tožbeni razlog: Sklep 2016/119 naj bi bil brezpredmeten
Swedish[sv]
Den tredje grunden avseende att beslut 2016/119 saknar föremål