Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Rådet (Økofin) nåede den 8. oktober frem til politisk enighed om at fastsætte denne garantidækningsgrad til 65%.
German[de]
Der ECOFIN-Rat erzielte am 8. Oktober eine politische Einigung und setzte diese Garantierate auf 65% fest.
Greek[el]
Το Συμβούλιο Ecofin στις 8 Οκτωβρίου κατέληξε σε πολιτική συμφωνία που καθορίζει το ποσοστό εγγύησης σε 65%.
English[en]
The Ecofin Council on 8 October reached political agreement to fix this rate of guarantee at 65%.
Spanish[es]
El Consejo Ecofin del 8 de octubre alcanzó un acuerdo político para fijar este porcentaje de garantía en el 65%.
Finnish[fi]
Ecofin-neuvosto teki 8. lokakuuta 1999 poliittisen päätöksen, jonka mukaan mainittu takuu kattaa 65 % annetuista lainoista.
French[fr]
Le Conseil Ecofin du 8 octobre est parvenu à un accord politique afin de fixer ce taux de garantie à 65%.
Italian[it]
Il Consiglio Ecofin dell’8 ottobre ha raggiunto un accordo politico che fissa il tasso di garanzia al 65%.
Dutch[nl]
De Ecofinraad van 8 oktober is tot een politiek compromis gekomen, waarbij dit garantiepercentage op 65% werd vastgesteld.
Portuguese[pt]
O Conselho “ECOFIN” de 8 de Outubro chegou a um acordo político para fixar esta taxa de garantia em 65%.
Swedish[sv]
Ekofin-rådet träffade den 8 oktober en politisk överenskommelse om att fastställa denna garantisats till 65 procent.