Besonderhede van voorbeeld: -7505022301456755092

Arabic

أغلب الوقت أبقت عليّ بقربها تعرضني في المنزل

Bulgarian

През повечето време ме държеше плътно до нея. Показваше ме на хората в дома си.

Czech

Většinou mě držela zkrátka a ukazovala mě jen doma.

Greek

Τον περισσότερο καιρό, με κρατούσε μέσα και με παρουσίαζε στο σπίτι.

English

For the most part, she kept me close and displayed me at home.

Spanish

Casi nunca me perdía de vista

French

Le plus souvent, elle me gardait près d'elle et m'exhibait.

Hungarian

Legtöbbször közelében tartott és kiállított otthon.

Italian

Per la maggior parte, mi teneva con se e mi mostrava a casa.

Polish

Przeważnie, trzymała mnie przy sobie i pokazywała w domu.

Portuguese

Na maior parte do tempo, ela me mantinha por perto... e me exibia em casa.

Romanian

De cele mai multe ori mă ţinea lângă ea şi mă expunea acasă.

Serbian

Uglavnom me je, drzala blizu sebe i pokazival me u kuci.

Turkish

Çoğunlukla, beni kapalı tuttu ve beni evde gösterdi.