Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kry die waarheid lief.
Arabic[ar]
حَقَّهُ ٱقْتَنُوا . . .
Central Bikol[bcl]
Isapuso mo.
Bulgarian[bg]
Истината ти
Cebuano[ceb]
Kamatuoran.
Chuukese[chk]
Pwisin filiom.
Czech[cs]
Stále v pravdě stůj,
Danish[da]
Lev dit liv med Gud
German[de]
Nimm doch Gottes Hand.
Greek[el]
Στον Θεό κοντά.
English[en]
Make the truth your own.
Spanish[es]
La verdad vivid.
Persian[fa]
از آنِ خود کن
Finnish[fi]
Totuus omaksu.
Gujarati[gu]
સતને પંથે ચાલ
Hindi[hi]
सच्चाई पेचल,
Croatian[hr]
Živi s istinom!
Haitian[ht]
Viv ak verite.
Hungarian[hu]
Halld az ég Urát!
Indonesian[id]
H’yati keb’naran.
Iloko[ilo]
Akuem ti pudno.
Italian[it]
È la verità.
Lingala[ln]
Monisá solo,
Lithuanian[lt]
Tu gyvenk tiesa
Latvian[lv]
Savu ticību
Malagasy[mg]
Io no marina,
Marshallese[mh]
Kwon kãlet mol eo.
Macedonian[mk]
Живеј праведно,
Marathi[mr]
सत्य स्वीकारात,
Burmese[my]
သမ္မာတရားကိုယ်ပိုင်များ
Norwegian[nb]
Ta imot Guds Ord.
Dutch[nl]
Hang de waarheid aan.
Nyanja[ny]
M’khale owona.
Palauan[pau]
Mrellii a klem’rang el mo kloklem.
Polish[pl]
Prawdą przepasz się,
Pohnpeian[pon]
Ale padahk pwung.
Portuguese[pt]
Tua possessão,
Rundi[rn]
Nyurwa n’ukuri,
Romanian[ro]
Adevăr primiţi
Russian[ru]
Истину освой.
Kinyarwanda[rw]
Gundira ukuri.
Slovak[sk]
Váž si pravdu tú.
Shona[sn]
Iva weidi.
Albanian[sq]
E vërteta jon’!
Serbian[sr]
Živi s istinom!
Sranan Tongo[srn]
Tek a waarheid now.
Southern Sotho[st]
Phelela ’nete,
Swahili[sw]
Ukweli shika.
Tamil[ta]
சத்தியம் உனதாக்கு, விசுவாசம் காட்டிடு.
Tagalog[tl]
Gawing dibdiban.
Turkish[tr]
Bu hayat yolu,
Tahitian[ty]
Teie te parau mau,
Ukrainian[uk]
Все у правді стій.
Yapese[yap]
Muun ko tin riyul’.
Zulu[zu]
Thand’ iqiniso.