Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Картата ти за метрото показва че си влязла в метрото срещу парка по време на убийството на Хенри.
German[de]
Ihre Metro-Karte zeigt, dass Sie zum Todeszeitpunkt Henrys gegenüber in die U-Bahn stiegen.
Greek[el]
Η κάρτα του μετρό, δείχνει ότι επιβιβάστηκες στον σταθμό απέναντι, λίγη ώρα πριν πεθάνει ο Χένρι.
English[en]
Your Metro card shows that you entered the subway across the street during Henry's time-of-death window.
Spanish[es]
Tu tarjeta del metro muestra que entraste en la estación al otro lado de la calle durante la ventana de tiempo de la muerte de Henry.
French[fr]
Votre carte de métro prouve que vous êtes entrée dans le métro de l'autre côté de la rue au moment où l'on situe l'heure du décès d'Henri.
Hebrew[he]
כרטיס המטרו שלך מראה שנכנסת לרכבת התחתית מעבר לרחוב במהלך חלון שעת מותו של הנרי.
Hungarian[hu]
A metrókártyája szerint maga belépett az utca túloldalán lévő metróállomásra Henry halálának idején.
Italian[it]
La tua tessera mostra che sei entrata nella stazione dall'altra parte della strada durante la finestra temporale dell'ora del decesso di Henry.
Dutch[nl]
Volgens je metrokaart betrad je de metro bij het park rond de tijd van Henry's dood.
Polish[pl]
Według biletu, weszłaś do metra po drugiej stronie ulicy w oknie czasowym morderstwa.
Portuguese[pt]
Seu cartão do metrô mostra que entrou na estação do outro lado da rua próximo à hora da morte de Henry.
Romanian[ro]
Cardul tău Metro arată că ai intrat la metrou de pe partea cealaltă a străzii în timpul estimării orei decesului lui Henry.
Slovak[sk]
Podľa vašej karty na metro ste v čase Henryho smrti nastúpili do metra naproti parku.
Slovenian[sl]
Glede na vašo kartico za Metro ste vstopili na podzemno čez cesto v času Henryjeve smrti.
Turkish[tr]
Metro kartın, Henry'nin ölüm zamanı içinde yolun karşısındaki metroya giriş yaptığını gösteriyor.