Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. om ikke den finder det på sin plads at henvende sig til de italienske myndigheder for at få disse til at sikre, at de nødvendige støjværn opføres?
Greek[el]
2. εάν δεν κρίνει σκόπιμο να παρέμβει στις ιταλικές αρχές προκειμένου να προβούν στην αντικατάσταση των αναγκαίων ηχομονωτικών φρακτών"
English[en]
2. Does it not think it advisable to ask the Italian authorities to install the sound barriers needed?
Spanish[es]
2. si no considera oportuno intervenir ante las autoridades italianas para que procedan a instalar las necesarias barreras contra el ruido;
Finnish[fi]
2. eikö sen mielestä olisi hyvä puuttua tilanteeseen, jotta Italian viranomaiset huolehtisivat tarvittavien meluaitojen rakentamisesta?
French[fr]
2. si elle n'estime pas opportun d'intervenir auprès des autorités italiennes afin qu'elles procèdent à l'installation d'un mur antibruit;
Italian[it]
2. se non ritenga opportuno intervenire presso le autorità italiane affinché si provveda all'installazione delle necessarie barriere antirumore;
Dutch[nl]
2. of zij het niet dienstig acht bij de Italiaanse autoriteiten aan te dringen op de aanleg van de noodzakelijke geluidwerende barrières;
Swedish[sv]
2. om den inte anser att det vore lämpligt att uppmana de italienska myndigheterna att uppföra nödvändiga bullerskydd, och