Besonderhede van voorbeeld: -7505206584432356846

Czech

Parky, za jejichž ploty se cítíš jako v kleci, hnijící bažiny podél kanalizačních výpustí, monstrózní brány továren.

Greek

Τα πάρκα των οποίων τα κιγκλιδώματα σε φυλακίζουν, τα σαπισμένα έλη κοντά στις εξόδους υπομόνων, οι τερατώδεις είσοδοι εργοστασίων.

English

The parks whose railings imprison you, the festering swamps near the sewer outlets, the monstrous factory gates.

Spanish

Los jardines cuyas verjas te aprisionan, los pantanos estancados cerca de las alcantarillas, las puertas monstruosas de las fábricas.

Galician

Os xardíns cuxos enreixados te aprisionan, os pantanos estancados cerca dos sumidoiros, as portas monstruosas das fábricas.

Hungarian

Kerítésükkel fogva tartó parkokon át, a szennyvízcsatornával szomszédos rothadó mocsár mellett, hatalmas gyári szennyvíztározók mellett.

Polish

Na skwery, których ogrodzenia cię osaczają, na szlam u włazu do kanału, na odrażające bramy fabryk.

Portuguese

Os parques cujas grades o aprisionam, pântanos perto do escoamento de esgoto, os monstruosos portões da fábrica.

Russian

Парки, за чьими оградами ты чувствуешь себя, как в клетке, гнилые болота вблизи канализационного коллектора, чудовищные заводские ворота.

Turkish

Parmaklıkları seni hapseden parklar kanalizasyon ağızlarında oluşan bataklıklar fabrikaların devasa kapıları.