Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإطار الجغرافي والزمني حدّد بأنه من السكان الأصليين
Bulgarian[bg]
Историческият период и географското положение показват, че са на индианци.
Czech[cs]
Časový rámec a umístění hodně naznačuje domorodého Američana.
Greek[el]
Η χρονολογία και η τοποθεσία ενδείκνυουν Ιθαγενείς Αμερικάνους.
English[en]
The time frame and the geography heavily suggest Native American.
Spanish[es]
La forma de la mandíbula indica que se trata de nativos americanos.
Estonian[et]
Vanuse ja geograafia järgi on tõenäoline, et tegu on Ameerika pärismaalastega.
French[fr]
Les détails et la location suggèrent vraiment un natif américain.
Croatian[hr]
Vremenski razmak i geografija jako pokazuju na američke domoroce.
Indonesian[id]
Berdasarkan waktu dan geografi aku yakin ini suku asli Amerika.
Italian[it]
Il periodo e l'ubicazione fanno decisamente propendere per un indiano d'America.
Dutch[nl]
De tijdslijn en de geografie suggesteert een geboren amerikaan.
Polish[pl]
A czas i geografia sugeruje rdzennych Amerykanów.
Portuguese[pt]
A localização temporal e espacial aponta fortemente para índios.
Romanian[ro]
Luând în considerare perioada şi zona unde le-aţi găsit, sunt aproape sigur că sunt oase de indieni.
Russian[ru]
Судя по времени и месту, принадлежат коренным американцам.
Slovenian[sl]
Glede na čas in zemljepisni položaj bi rekel, da gre za ameriške domorodce.
Serbian[sr]
Vremenski razmak i geografija jako pokazuju na americke domoroce.
Turkish[tr]
Zaman ve coğrafik göstergeler Amerikan yerlisini işaret ediyor.