Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل الظهر
Bulgarian[bg]
Преди обяд, нали?
Bosnian[bs]
Pre podneva. Ok?
Czech[cs]
Před polednem ano?
Danish[da]
Før middag, OK?
Greek[el]
Πριν τα μεσάνυχτα, εντάξει;
English[en]
Before noon, Ok?
Spanish[es]
Antes del mediodía, ¿eh?
Estonian[et]
Ennem lõunat, ok?
Finnish[fi]
Ennen puoltapäivää, okei?
French[fr]
Avant midi, hein?
Hebrew[he]
אבל שיהיה לפני הצהריים.
Croatian[hr]
Prije podne, u redu?
Hungarian[hu]
Dél előtt, OK?
Dutch[nl]
Voor de middag, oké?
Polish[pl]
Przed południem, dobrze?
Portuguese[pt]
Antes do meio-dia, hein?
Romanian[ro]
Înainte de prânz, Ok?
Russian[ru]
До полудня, о'кей?
Slovenian[sl]
Pred poldnevom. Prav?
Turkish[tr]
Öğleden önce, tamam mı?