Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Десния бял дроб не функционира.
Czech[cs]
Zasažená pravá plíce.
Danish[da]
Manglende luft i højre lunge.
German[de]
Keine Atemgeräusche im rechten Lungenflügel.
English[en]
Absent breath sound in the right lung.
Spanish[es]
Sin murmullos respiratorios en el pulmón derecho.
Persian[fa]
تنفس در ریه سمت راست وجود نداره.
Finnish[fi]
Oikea keuhko ei toimi.
French[fr]
Pas de son de respiration dans le poumon droit.
Hebrew[he]
חסר קולות נשימה בריאה ימנית.
Croatian[hr]
Odsutno disanje u desnom plučnom krilu.
Indonesian[id]
Tidak ada suara napas di paru-paru kanan.
Italian[it]
Murmure assente nel polmone destro.
Norwegian[nb]
Ingen åndedrettslyd i høyre lunge.
Dutch[nl]
Geen ademgeluid te horen in de rechterlong.
Polish[pl]
Prawe płuco nieczynne.
Portuguese[pt]
Não há som de respiração no pulmão direito.
Romanian[ro]
Sunete respiratorii absenţe în plămânul drept.
Russian[ru]
Дыхание в правом легком не выслушивается
Serbian[sr]
Odsutno disanje u desnom plućnom krilu.
Swedish[sv]
Inga andningsljud i höger lunga.
Turkish[tr]
Sağ akciğerde solunum sesi yok.