Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обединяване на съдържание, а именно многократно ползване на медийна информация във вид на текстови или картинни материали в рамките на онлайн прес агенция, предаване на запаметена в база данни информация, по-специално и чрез интерактивно комуникиращи (компютърни системи) системи
Czech[cs]
Syndikace obsahu, jmenovitě vícenásobné použití mediálních informací ve formě textového nebo obrazového materiálu v rámci on-line tiskové služby, převod informací uložených v databázi, zejména také pomocí interaktivně komunikujících (počítačových) systémů
Danish[da]
Syndikering af indhold, nemlig gentagen anvendelse af medieinformationer i form at tekst- eller billedmaterialer i forbindelse med onlinepressebureauer, transmission af informationer lagret i databaser, især også via interaktivt kommunikerende (computersystemer) systemer
German[de]
Content Syndication, nämlich die mehrfache Verwendung von medialen Informationen in Form von Text- oder Bildmaterial im Rahmen einer Online-Presseagentur Übertragung von auf einer Datenbank gespeicherten Informationen, insbesondere auch vermittels interaktiv kommunizierender (Computersysteme) Systeme
Greek[el]
Υπηρεσίες διάθεσης περιεχομένου, συγκεκριμένα πολλαπλή χρήση πληροφοριών διατιθέμενων σε μέσα ενημέρωσης με τη μορφή υλικού κειμένων ή εικόνων στο πλαίσιο επιγραμμικού πρακτορείου Τύπου, μετάδοση πληροφοριών αποθηκευμένων σε τράπεζα δεδομένων, ειδικότερα μέσω συστημάτων (συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών) που επικοινωνούν αλληλεπιδραστικά
English[en]
Content syndication, namely multiple use of media information in the form of text or image material in the context of an online press agency, transmission of information stored in a database, including in particular by means of interactively communicating systems (computer systems)
Spanish[es]
Utilización colectiva de contenidos, en concreto utilización múltiple de informaciones mediáticas en forma de materiales de texto o gráficos con fines publicitarios en el marco de los servicios de una agencia de prensa en línea, transmisión de informaciones almacenadas en una base de datos, en particular mediante sistemas (informáticos) interactivos de comunicaciones
Estonian[et]
Sisu jagamine, nimelt siduspressiagentuuri raames teksti- ja pildimaterjali kujul meediateabe mitmekordne kasutamine, andmebaasi salvestatud teabe edastamine, eelkõige ka interaktiivselt suhtlevate arvutisüsteemide vahendusel
Finnish[fi]
Content syndication, nimittäin mediaalisten tietojen moninkertainen käyttäminen teksti- tai kuvamateriaalien muodossa online-uutistoimistossa, tietokantaan tallennettujen tietojen siirto myös vuorovaikutteisesti viestivien (tietokone-) järjestelmien välityksellä
French[fr]
Syndication de contenus, à savoir l'utilisation multiple d'informations médiatiques sous forme de matériaux en texte ou de matériel iconographique dans le cadre d'une agence de presse en ligne, transmission d'informations enregistrées sur une base de données, en particulier également par le biais de systèmes (informatiques) interactifs de communication
Croatian[hr]
Content syndication, naime višestruka primjena medijalnih informacija u obliku tekstualnog ili slikovnog materijala u okvirima online novinske agencije, prijenos informacija pohranjenih u bazi podataka, posebice pomoću (računalnih) sustava za interaktivnu komunikaciju (računalnih sustava)
Hungarian[hu]
Tartalomszindikálás, nevezetesen médiumokon keresztül közvetített információk többszöri felhasználása szöveg- vagy képanyag formájában online sajtóügynökség keretében, adatbankban tárolt információk átvitele, elsősorban interaktív módon kommunikáló (számítógépes rendszerek) rendszerek által is
Italian[it]
Content syndication, ovvero utilizzo multiplo d'informazioni mediatiche sotto forma di materiale testuale o visivo nell'ambito d'un'agenzia stampa on-line, trasmissione d'informazioni memorizzate su una banca dati, in particolare anche attraverso sistemi di comunicazione interattivi (sistemi computerizzati)
Lithuanian[lt]
Turinio surinkimas, būtent įvairus žiniasklaidos informacijos kaip teksto ar vaizdo medžiagos naudojimas kaip tiesioginio interneto spaudos agentūros paslauga, į duomenų banką įrašytos informacijos perdavimas, ypač naudojantis sąveikiosiomis (kompiuterių) sistemomis
Latvian[lv]
Satura sindicēšana, proti, mediju informācijas daudzkārtēja izmantošana teksta vai attēlu materiālu veidā tiešsaistes preses aģentūras ietvaros, datubāzē saglabātas informācijas pārraidīšana, jo īpaši arī izmantojot interaktīvi komunicējošas sistēmas (datorsistēmas)
Maltese[mt]
Content syndication, jiġifieri l-użu multiplu ta' informazzjoni medjali fil-forma ta' materjal ta' testi jew stampi fil-kuntest ta' aġenzija tal-aħbarijiet onlajn, trażmissjoni ta' informazzjoni maħżuna fuq dejtabejż, speċjalment anki permezz ta' sistemi (informatiċi) li jikkomunikaw b'mod interattiv
Dutch[nl]
Contentsyndication, te weten meervoudig gebruik van media-informatie in de vorm van tekst- of beeldmateriaal in het kader van een onlinepersagentschap, overbrenging van in een database opgeslagen informatie, met name ook via interactief communicerende systemen (computersystemen)
Polish[pl]
Gromadzenie i udostępnianie treści, mianowicie wielokrotne wykorzystywanie informacji medialnych w formie materiałów tekstowych lub obrazowych agencji prasowej online, transmisja informacji zapisanych w bazie danych, w szczególności także za pośrednictwem interaktywnych systemów (systemów komputerowych) komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Sindicação de conteúdos, especificamente a utilização múltipla de informações de meios de comunicação sob a forma de textos ou imagens no âmbito de agências noticiosas on-line, transmissão de informações armazenadas em bases de dados, em especial também através de sistemas (informáticos) de comunicação interativos
Romanian[ro]
Sindicalizarea conţinutului, şi anume utilizarea diversă de informaţii mediale sub formă de texte sau imagini, în cadrul unei agenţii de presă online, transmisie de informaţii înregistrate într-o bază de date, în special şi prin intermediul sistemelor (informatice) care comunică interactiv
Slovak[sk]
Syndikácia obsahu, menovite viacnásobné použitie mediálnych informácií vo forme textového alebo obrazového materiálu v rámci on-line tlačovej agentúry, prenos informácií uložených v databáze, predovšetkým aj prostredníctvom interaktívne komunikujúcich (počítačových) systémov
Slovenian[sl]
Izmenjava medijskih vsebin, in sicer večkratna uporaba medijskih informacij v obliki besedilnega in slikovnega materiala v okviru spletne tiskovne agencije, prenos informacij, shranjenih v podatkovni bazi, tudi s pomočjo komunicirajočih (računalniških sistemov) sistemov
Swedish[sv]
Innehållssyndikering, nämligen att flera gånger använda medial information i form av text- eller bildmaterial inom ramen för en direktansluten pressagentur överföring av på en databas lagrad information, speciellt även medels interaktivt kommunicerade (datorsystem) system