Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимум в разреден хлороводороден разтвор при приблизително 494 nm за карминова киселина
Czech[cs]
Kyselina karmínová má maximum ve zředěné kyselině chlorovodíkové při cca 494 nm
Greek[el]
Μέγιστο απορρόφησης σε διάλυμα αραιού υδροχλωρικού οξέος στα 494 nm περίπου για το καρμινικό οξύ
English[en]
Maximum in dilute hydrochloric solution at ca. 494 nm for carminic acid
Estonian[et]
Karmiinhappel on neeldumismaksimum lahjendatud soolhappelahuses umbes 494 nm juures
Finnish[fi]
Absorbanssimaksimi laimeassa suolahappoliuoksessa noin 494 nm:ssä karmiinihapon osalta
Hungarian[hu]
A kárminsav maximuma vizes sósavoldatban kb. 494 nm-nél van
Italian[it]
Estinzione massima in soluzione cloridrica diluita a circa 494 nm per l'acido carminico
Lithuanian[lt]
Karmino rūgšties maksimumas atitinka maždaug 494 nm, praskiesto vandenilio chlorido tirpalas
Latvian[lv]
Maksimums atšķaidītā sālsskābē pie ≈ 494 nm (karmīnskābe)
Maltese[mt]
Massimu f'soluzzjoni idroklorika mħallta f’ca 494 nm għall-aċidu karminiku
Dutch[nl]
Maximum in verdund zoutzuur bij circa 494 nm voor karmijnzuur
Polish[pl]
Maksimum w rozcieńczonym roztworze kwasu chlorowodorowego przy około 494 nm dla kwasu karminowego
Portuguese[pt]
Ácido carmínico: máximo a cerca de 494 nm, em solução diluída de ácido clorídrico
Romanian[ro]
Maxim în soluție diluată de acid clorhidric la 494 nm pentru acid carminic
Slovak[sk]
Kyselina karmínová má maximum v zriedenej kyseline chlorovodíkovej pri cca 494 nm
Slovenian[sl]
maksimum pri približno 494 nm za karminsko kislino v razredčeni raztopini klorovodikove kisline
Swedish[sv]
Maximum i utspädd saltsyra vid ca 494 nm för karminsyra