Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде ли представен на някой фестивал в източното полукълбо, по специално Филипините?
Czech[cs]
Bude uveden na nějakém festivalu na východní polokouli, specificky na Filipínách?
Greek[el]
Θα πάει σε φεστιβάλ στο ανατολικό ημισφαίριο, στις Φιλιππίνες;
English[en]
Will it be entered in any festivals in the eastern hemisphere, specifically the Philippines?
Spanish[es]
¿Será presentado en algunos festivales del hemisferio oriental, especificamente en las Filipinas?
Hebrew[he]
האם הוא יכנס לאיזה פסטיבל בחצי הכדור המזרחי, בעיקר הפיליפינים?
Hungarian[hu]
Elküldi majd a keleti félteke fesztiváljaira, a Fülöp-szigetekre is?
Italian[it]
Verra'presentato in qualche festival nell'emisfero orientale, precisamente nelle Filippine?
Polish[pl]
Czy weźmie to udział w jakichś festiwalach na półkuli wschodniej, w szczególności na Filipinach?
Portuguese[pt]
Vai concorrer em algum festival no hemisfério oriental, especificamente nas Filipinas?
Russian[ru]
Его будут показывать на каких-то фестивалях в восточном полушарие, особенно на Филиппинах?
Serbian[sr]
Да ли ће учествовати на неким фестивалима на источној хемисфери, посебно Филипинима?
Turkish[tr]
Doğu yarımkürede, özellikle Filipinler'de yapılan festivallerde gösterilecek mi?