Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حين يغلقون المكان ليحافظوا على الورود
Bulgarian[bg]
Мястото е херметически затворено.
Czech[cs]
Je vzduchotěsný, aby byl rostliny čerstvé.
German[de]
Sie ist abgeschottet, damit die Blumen frisch bleiben.
Greek[el]
Είναι ερμητικά κλεισμένος για να διατηρούνται φρέσκα τα λουλούδια.
English[en]
It's sealed to keep the flowers fresh.
Spanish[es]
Esta sellado para mantener las flores frescas.
Finnish[fi]
Se on sinetöity kukkien takia.
French[fr]
Elle est hermétique pour les fleurs.
Hungarian[hu]
Le van zárva, hogy frissen tartsák a virágokat.
Italian[it]
E'sigillata per mantenere freschi i fiori.
Dutch[nl]
Het is afgesloten zodat de bloemen vers blijven.
Polish[pl]
Jest szczelnie zamknięta, żeby kwiaty były świeże.
Portuguese[pt]
Está fechada para manter as flores frescas.
Romanian[ro]
E închisă pentru a ţine florile proaspete.
Russian[ru]
Отсек запечатан, чтобы сохранить цветы свежими.
Slovenian[sl]
Prostor je zaprt zaradi cvetja.
Serbian[sr]
Zapečaćeno je da bi cveće ostalo sveže.
Turkish[tr]
Çiçekleri taze tutmak için kapılar kilitleniyor.