Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Platby peněžním převodem a prostřednictvím bankomatu tedy provádějte vždy na toto unikátní číslo bankovního účtu.
Danish[da]
Send din betaling til dette unikke bankkontonummer, hver gang du foretager en bankoverførsel eller betaling via pengeautomat.
German[de]
Bei jeder Überweisung oder Zahlung per Geldautomat muss das Geld an diese Bankkontonummer gesendet werden.
English[en]
Your payment must be sent to this unique bank account number each time you initiate a money transfer or ATM payment.
Spanish[es]
El pago debe enviarse a este número exclusivo cada vez que efectúes un pago por transferencia o cajero automático.
Finnish[fi]
Maksu on lähetettävä tätä yksilöllistä tilinumeroa käyttäen aina, kun suoritat rahansiirron tai automaattimaksun.
French[fr]
Vous devez utiliser ce numéro de compte bancaire unique chaque fois que vous effectuez un transfert d'argent ou un paiement par le biais d'un distributeur automatique.
Hebrew[he]
יש לשלוח את התשלום למספר חשבון הבנק הייחודי הזה בכל פעם שאתם מבצעים העברה בנקאית או משלמים באמצעות כספומט.
Hindi[hi]
जब भी आप बैंक ट्रांसफ़र या एटीएम से पैसे चुकाते हैं, तो आपकी रकम इस खास बैंक खाता नंबर पर भेजी जानी चाहिए.
Hungarian[hu]
Ha pénzátutalást vagy ATM-es fizetést indít, erre az egyedi bankszámlaszámra kell küldenie a befizetést.
Indonesian[id]
Pembayaran Anda harus dikirim ke nomor rekening bank khusus ini setiap kali Anda melakukan transfer bank atau pembayaran ATM.
Japanese[ja]
異なる口座番号宛にお振込いただきますと、正しく反映されません。 複数のアカウントをお持ちの場合などは十分ご注意ください。
Korean[ko]
은행 송금 또는 ATM으로 결제를 할 때마다 고유 은행 계좌 번호로 입금해야 합니다.
Dutch[nl]
Elke keer dat u een overboeking uitvoert of betaalt via een betaalautomaat, moet het betreffende bedrag naar dit unieke bankrekeningnummer worden overgemaakt.
Portuguese[pt]
O pagamento precisa ser enviado para esse número todas as vezes que você fizer uma transferência bancária ou um pagamento em caixa eletrônico.
Russian[ru]
Любой платеж, как через банк, так и через банкомат, необходимо направлять на этот банковский счет.
Vietnamese[vi]
Khoản thanh toán của bạn phải được gửi đến số tài khoản ngân hàng duy nhất này mỗi khi bạn bắt đầu thanh toán qua phương thức chuyển khoản ngân hàng hoặc qua ATM.
Chinese[zh]
您每次进行转帐或 ATM 付款时,都必须将款项存到这个专用银行账号。