Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبقدر ما يمكن التحقق منه، فإن من بين البلدان الـ43 التي ظلت مبقية على عقوبة الإعدام طوال الفترة 1999-2003، قام 11 بلدا بإعدام أقل من 5 أشخاص، و16 بلدا أقل من 10 أشخاص خلال هذه الفترة بكاملها.
English[en]
As far as can be ascertained, 11 of the 43 countries that remained retentionist throughout 1999-2003 executed fewer than 5 persons over the whole period and 16 countries fewer than 10.
Spanish[es]
Según se ha podido determinar, 11 de los 43 países que fueron retencionistas en el período 1999-2003 ejecutaron a menos de 5 personas en todo el período y 16 países, a menos de 10.
French[fr]
Dans la mesure où on peut se fier aux chiffres obtenus, 11 des 43 pays restés favorables au maintien de la peine de mort entre 1999 et 2003 ont fait exécuter moins de 5 personnes pendant toute la période considérée et 16 pays moins de 10.
Russian[ru]
Насколько было возможно установить, в 11 из 43 стран, продолжавших выступать за сохранение смертной казни на протяжении 1999–2003 годов, было казнено менее 5 человек за весь этот период и в 16 странах – менее 10.
Chinese[zh]
就目前掌握的情况来看,在43个于1999-2003年期间保留死刑的国家中,有11个国家在整个五年期内执行死刑的人数少于5人,16个国家少于10个。